【汉字释义】译
简单释义：
译
(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。--《说文》
译,传也。--《方言十三》
北方曰译。--《礼记·王制》
重舌之人九译。--张衡《东京赋》
译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》
通择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各
译yì
①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
②指翻译人员。
③指语言不通的异域。
④阐述;诠释。
⑤变易，改变。如"译形借声"。
⑥通"绎"。寻绎。
⑦通"擇"。选择。
详细解释：译 yi 部首 讠 部首笔画 02 总笔画 07译
interpret；translate；decrypt；
译
(1)
譯
yì
(2)
(形声。从言,瞘(yì)声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
(3)
同本义 [translate]
译,传译四夷之言者。--《说文》
译,传也。--《方言十三》
北方曰译。--《礼记·王制》
重舌之人九译。--张衡《东京赋》
译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》
(4)
又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
(5)
解释;阐述 [explain]
夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》
(6)
通择”。选择 [choose;select]
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。--《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
(7)
又如译居(择居)
译
(1)
譯
yì
(2)
翻译人员 [interpreter]
于是乃召越译,乃楚说之。--刘向《说苑》
(3)
又如译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
(4)
异域 [foreign lands]
沧波伏忠信,译语辨讴谣。--唐·顾况《送从兄使新罗》
(5)
又如译语(异域的语言)
译本
yìběn
[translated version] 翻译的成果(作品)
译笔
yìbǐ
[quality or style of a translation] 指译文的文笔
译笔流畅
译电
yìdiàn
(1)
[encode;encipher]∶把文字译成电码
(2)
[decode;decipher]∶把电码译成文字
译稿
yìgǎo
[manuscript with another language translation] 将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子
译码
yìmǎ
[decode;decipher] 把编成电码的电报从电码转换成普通语言
译名
yìmíng
[translated name] 翻译过来的名称
译谱
yìpǔ
[realize] 根据数字,低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声
译述
yìshù
[render freely] 指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述
译文
yìwén
[translated text;translation] 翻译成的文字
译意风
yìyìfēng
[simultaneous translation installation] 翻译装置。翻译在隔音室内将讲演人或影片里的对白随时译成各种语言,听者可在座位上的耳机中选择能听懂的语言,多用于国际会议、电影院
译音
yìyīn
[transliteration] 将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达,如tank”译成坦克”
译员
yìyuán
[interpreter;dragoman] 从事翻译的人,尤指口译人员
译者
yìzhě
[translator] 把一种语言或体系译成另一种的人
译制
yìzhì
[synchronizate;dub] 影片的翻译和制作
译制片
yìzhìpiàn
[dubbed film] 配有新声带的外国影片
译注
yìzhù
[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释
古文译注
译著
yìzhù
[translation of works] 将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作
译作
yìzuò
[translation of books] 翻译的作品;译著
译
（譯）
yì ㄧ╝
把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。
郑码sxbi，u8bd1，gbkd2eb
笔画数7，部首讠，笔顺编号4554112
展开阅读
译的动态笔画笔顺：
【汉字释义】童
简单释义：
童〈名〉
(形声。重省声。本义男奴仆)
同本义
得童仆贞。--《易·旅》
童子执帚。--《仪礼·既夕礼记》
小童持斧。--宋·苏轼《石钟山记》
又如童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾)
小孩。年幼未成年的人
匪我求童蒙。--《易·蒙卦》
成童舞象。--《礼记·内则》
童寄者。--唐·柳宗元《童区寄传》
童微伺其睡。
将杀童。
持童抵主人所。
又如童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿
童tóng
⒈小孩子儿～、～。牧～。
⒉旧指未成年的男仆书～。家～。
⒊牛、羊等未生角的，幼的～牛。～羊。
⒋秃，没有草木的山～山。
⒌愚昧无知反慧为～。
⒍未结婚的～身。
童zhōng 1.用于地名。
详细解释：童 tong 部首 立 部首笔画 05 总笔画 12童
child； virgin；
童
tóng
〈名〉
(1)
(形声。重省声。(qiān),罪。本义男奴仆)
(2)
同本义 [boy servant]
得童仆贞。--《易·旅》
童子执帚。--《仪礼·既夕礼记》
小童持斧。--宋·苏轼《石钟山记》
(3)
又如童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾)
(4)
小孩。年幼未成年的人 [child]
匪我求童蒙。--《易·蒙卦》
成童舞象。--《礼记·内则》
童寄者。--唐·柳宗元《童区寄传》
童微伺其睡。
将杀童。
持童抵主人所。
(5)
又如童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿童;指童年);童稚(儿童;小孩);童趣(儿童的情趣)
(6)
指处女或童男的贞操 [virgin]
至期与女俱入房,亲以手去其童。--元·周达观《真腊风土记》
(7)
又如∶童男子(从未接近女色的男子);童真(童贞)
(8)
眼珠。通瞳” [pupil]
周生亦有言,舜盖重童子,项羽又重童子,岂其苗裔邪?--《汉书·陈用项籍传赞》
(9)
又如童子(瞳人;瞳仁;眼珠)
(10)
姓
童
tóng
〈形〉
(1)
未成年。亦泛指幼小[young]。如童牙(幼小);童昏(指年幼无知者);童孩(幼小);童弱(幼小稚弱者);童孙(幼小的孙子);童竖(未成年的宦官);童龀(幼小;童年);童羁(指童年)
(2)
愚昧;浅陋[stupid]。如童观(幼稚而浅陋的观察);童昧(犹愚昧);童蒙(幼稚愚昧);童昏(愚昧无知);童顽(年幼无知);童稚(幼稚)
(3)
面容红艳貌[red]。如童颜(红润如儿童的容颜);童颜鹤发
(4)
牛羊等未生角或无角[hornless]
童牛之告。--《易·大畜》
(5)
又如∶童牛(无角之牛);童羊(无角的公羊)
(6)
山岭,田地无草木[bare]。如∶童土(没有草木的土地);童秃(光秃);童阜(光秃的土山);童枯(光秃枯竭);童童(光秃的样子)
(7)
植物无枝干或无果实[bare]。如∶童木(无枝干的树木);童稂(形似禾苗而不结实的一种野草);童梁(禾生穗而不实者)
(8)
头秃;没有头发[bald]。如∶童首(秃头);童颠(秃顶)
童騣
tóng ái
[young and ignorant] 由于年纪小而无知
童便
tóngbiàn
[urine of boys under 12] 孩童(12岁以下)的尿,可用于止血与去瘀
童儿
tōng er
[houseboy;manservant;servant] 即僮儿,年岁小的仆人。
携童儿数人。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
童工
tónggōng
[child labor;child labourer] 在商业或工业中雇用的未成年的工人,尤指违反禁止使用一定年龄以下儿童法令而雇用的
童话
tónghuà
[fairy tales;children"s story] 儿童文学体裁之一,经过想象、幻想和夸张等编写而成适于儿童看的故事
童婚
tónghūn
[child marriage;marriage under age] 未长大成人而结婚
童恋
tóngliàn
[calf love] 男童对女童或女童对男童的爱情
童男
tóngnán
(1)
[virgin boy]∶未性交过的男子
(2)
[boy under age]∶未长大成人的男子
童男童女
tóngnán－tóngnǚ
[minors of both sexes] 未婚的少男少女
童年
tóngnián
[childhood] 未成年时期;幼年
童牛角马
tóngniú－jiǎomǎ
[hornless ox and horse with horns] 牛无角而马生角。比喻不合常态或不伦不类
童牛角马,不今不古。--《太玄经》
童女
tóngnǚ
(1)
[maiden;virgin]∶处女,没有与男子性交过的女子
(2)
[girl under age]∶指少女及女童
童趣
tóngqù
[child"s taste] 儿童的感情及兴趣
童仆
tóngpú
(1)
[houseboy]∶家中侍候主人的孩童和仆人
(2)
[menservant]∶男仆
童山
tóngshān
[bare hills] 不生草木的山
山无草木亦曰童。--《释名》》
童山秃岭
童生
tóngshēng
[pupil;scholars failed in the imperial examinations] 文童之别称。明清的科举制度,凡是习举业的读书人,不管年龄大小,未考取生员(秀才)资格之前,都称为童生或儒童
童声
tóngshēng
[child"s voice] 儿童未变声以前的嗓音
童叟无欺
tóngsǒu－wúqī
[we are equally honest with aged and child customers] 为经商招徕顾客用语,指不管幼童老叟,一律公平相待,绝无欺诈行径
童心
tóngxīn
[(of an old man)childlike innocence;innocent mind of a child] 孩子气;儿童般的心情
童心未泯
tóngxīn－wèimǐn
[still retaining child"s innocence;still preserve traces of childishness] 童贞的心志尚未泯灭。喻指年长者仍带有孩子气的爱好与追求
童言无忌
tóngyán－wújì
[knock on woods;take no offence at child"s babble] 儿童天真无邪,讲话诚实,纵出不吉之言,亦无须见怪。也用以讥人说话幼稚可笑
童颜
tóngyán
[ruddy complexion] 儿童红润的面色,多指年虽老而脸色像幼童一样润泽
鹤发童颜
童颜鹤发
tóngyán－hèfà
[ruddy complexion on a hoary head;white hair and rosy complexion] 见鹤发童颜”
童养媳
tóngyǎngxí
[a girl taken into the family as a daughter-in-lawtobe;child bride] 从小被婆家领养、等长大再跟这家的儿子结婚的女孩子
童谣
tóngyáo
(1)
[nursery rhyme]∶有韵的诗歌形式的儿童故事
(2)
[children"s folk rhymes]∶在儿童中间流行的歌谣,形式比较简短
童贞
tóngzhēn
[chastify;virginity] 贞洁、贞操,常指处女的身体特征
童稚
tóngzhì
(1)
[child]∶儿童
童稚般的举动
(2)
[childishness]∶稚气;幼稚
童子
tóngzǐ
(1)
[child;lad]
(2)
未成年的人
童子六七人。--《论语·先进》
彼童子之师。--唐·韩愈《师说》
操童子业。--《聊斋志异·促织》
(3)
童生,明清科举,凡中举以前,不论年龄大小,皆称童生
操童子业。--《聊斋志异·促织》
童子痨
tóngzǐláo
[children with tuberculosis] 中医病名;指儿童患肺结核或由于其他疾病引起的虚弱症
童子试
tóngzǐshì
[the imperial examinations to admit scholars] 科举中录取秀才的考试。
从郡城就童子试归。--清·周容《芋老人传》
童
tóng ㄊㄨㄥˊ
(1)
小孩子儿～。～工。～谣。～话。～心。～趣。～真。
(2)
旧时未成年的仆人书～儿。
(3)
没有结婚的～男。～女。～贞。
(4)
未长成的～牛（没长角的小牛）。
(5)
秃～山。头～（喻人秃顶，如～～齿豁”）。
(6)
古同瞳”，瞳孔。
(7)
姓。
郑码sukb，u7ae5，gbkcdaf
笔画数12，部首立，笔顺编号414312511211
展开阅读
童的动态笔画笔顺：
【最新名字】
- 毛星伟
- 苏胤正
- 张稚涵
- 符琰
- 魏在喆
- 李京洛
- 吴芝晴
- 林佑欣
- 韦常轩
- 范捷卿
- 卢顺顺
- 储集泉
- 卢燕金
- 柯新良
- 周姝湉
- 佟语涵
- 余姝江
- 邹瑾乐
- 张洢楠
- 时彩琴
