【汉字释义】译
简单释义：
译
(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。--《说文》
译,传也。--《方言十三》
北方曰译。--《礼记·王制》
重舌之人九译。--张衡《东京赋》
译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》
通择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各
译yì
①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
②指翻译人员。
③指语言不通的异域。
④阐述;诠释。
⑤变易，改变。如"译形借声"。
⑥通"绎"。寻绎。
⑦通"擇"。选择。
详细解释：译 yi 部首 讠 部首笔画 02 总笔画 07译
interpret；translate；decrypt；
译
(1)
譯
yì
(2)
(形声。从言,瞘(yì)声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
(3)
同本义 [translate]
译,传译四夷之言者。--《说文》
译,传也。--《方言十三》
北方曰译。--《礼记·王制》
重舌之人九译。--张衡《东京赋》
译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》
(4)
又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
(5)
解释;阐述 [explain]
夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》
(6)
通择”。选择 [choose;select]
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。--《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
(7)
又如译居(择居)
译
(1)
譯
yì
(2)
翻译人员 [interpreter]
于是乃召越译,乃楚说之。--刘向《说苑》
(3)
又如译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
(4)
异域 [foreign lands]
沧波伏忠信,译语辨讴谣。--唐·顾况《送从兄使新罗》
(5)
又如译语(异域的语言)
译本
yìběn
[translated version] 翻译的成果(作品)
译笔
yìbǐ
[quality or style of a translation] 指译文的文笔
译笔流畅
译电
yìdiàn
(1)
[encode;encipher]∶把文字译成电码
(2)
[decode;decipher]∶把电码译成文字
译稿
yìgǎo
[manuscript with another language translation] 将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子
译码
yìmǎ
[decode;decipher] 把编成电码的电报从电码转换成普通语言
译名
yìmíng
[translated name] 翻译过来的名称
译谱
yìpǔ
[realize] 根据数字,低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声
译述
yìshù
[render freely] 指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述
译文
yìwén
[translated text;translation] 翻译成的文字
译意风
yìyìfēng
[simultaneous translation installation] 翻译装置。翻译在隔音室内将讲演人或影片里的对白随时译成各种语言,听者可在座位上的耳机中选择能听懂的语言,多用于国际会议、电影院
译音
yìyīn
[transliteration] 将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达,如tank”译成坦克”
译员
yìyuán
[interpreter;dragoman] 从事翻译的人,尤指口译人员
译者
yìzhě
[translator] 把一种语言或体系译成另一种的人
译制
yìzhì
[synchronizate;dub] 影片的翻译和制作
译制片
yìzhìpiàn
[dubbed film] 配有新声带的外国影片
译注
yìzhù
[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释
古文译注
译著
yìzhù
[translation of works] 将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作
译作
yìzuò
[translation of books] 翻译的作品;译著
译
（譯）
yì ㄧ╝
把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。
郑码sxbi，u8bd1，gbkd2eb
笔画数7，部首讠，笔顺编号4554112
展开阅读
译的动态笔画笔顺：
【汉字释义】易
简单释义：
易
(象形。本义蜥易)
换,交换
寒暑易节。--《列子·汤问》
寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》
以大易小。
弗敢易。
易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》
楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》
移风易俗。--李斯《谏逐客书》
贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》
又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位)
改变,更改
狱词无易。--清·方苞《
易yì
⒈好办，不费力容～。～如反掌。明白～知。简便～行。
⒉平和平～近民。
⒊改变，变换移风～俗。
⒋换，交易以物～物。国际贸～。
⒌轻视高祖（刘邦）为亭长，素～诸吏（素向来）。
⒍治，整治～田土。
详细解释：易 yi 部首 日 部首笔画 04 总笔画 08易
amiable； change； easy； exchange；
易
yì
(1)
(象形。本义蜥易)
(2)
换,交换 [exchange]
寒暑易节。--《列子·汤问》
寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》
以大易小。
弗敢易。
易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》
楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》
移风易俗。--李斯《谏逐客书》
贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》
(3)
又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位)
(4)
改变,更改 [change]
狱词无易。--清·方苞《狱中杂记》
(5)
又如易字(改换名字);易箦(更换竹席);易辙(改变行车道路);易心(改变心志;改变想法);易初(改变初衷);易革(改革,变革);易节(改变气节操守)
(6)
替代 [replace]
上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室。--《易·系辞下》
北都政变,以暴易暴者数矣!--章炳麟《致段祺瑞书》
(7)
又如易代(更换朝代)
(8)
蔓延;传播 [spread]
绝其本根,勿能使能殖,畏其易也。--《东观汉记》
(9)
又如易种(蔓延其种)
(10)
治,整治 [renovate;dredge]
易其田畴,薄其税敛,民可使富也。--《孟子》
(11)
轻视‖有不以为意”的意思 [make light of;despise]
易慢之心入之矣。--《礼记·乐记》。注易,轻易也。”
是于圣人也,胥易技兿。--《庄子·应帝王》。释文引崔注易,相轻易也。”
易者使倾。--《易·系辞下》。注;易,慢易也。”
吏民慢易之。--《汉书·王嘉传》
寄伪儿啼,恐栗,为儿状。贼易之,对饮酒,醉。--唐·柳宗元《童区寄传》
是以古之易财,非仁也,财多也。--《韩非子·五蠹》
易
yì
(1)
容易。与难”相对 [easy]
贵货而易土。--《国语·晋语七》
不庄不敬而易慢之心入之矣。--《礼记·乐记》
物幽兴易惬,事胜趣弥浓。--唐·岑参《秋夜宿仙游寺南》
事有难易。--清·彭端淑《为学一首示子侄》
学有难易。
(2)
又如易与(容易对付);易可(容易);易人(可以轻易对付的人);易易(极容易);易如反掌
(3)
简易,简省 [simple and easy]
栾范易行以诱之。--《左传》
(4)
平坦 [level]
羁坚辔,附易路。--《文选·枚乘·七发》
(5)
又如易野(平坦的原野);易道(平路);易地(平地)
(6)
平易 [unassuming]。如易直(平易正直)
(7)
和蔼 [amiable]。如易恬(和悦恬淡);易中(和悦其心)
易
yì
(1)
古代指阴阳变代消长的现象 [change]
王者乘时,圣人乘易。--《管子》
(2)
古代卜筮书,包括《连山》、《归藏》、《周易》,合称三易 [pination book]
(3)
《周易》的简称 [the book of changes]
《易》,书名也。其卦本伏羲所画,有交易、变易之义,故谓之《易》。--朱熹《周易本义序》
本之易。--唐·柳宗元《柳河东集》
(4)
又如《易》之八像(《易经》中用八种符号(八卦)代表八种自然界中的现象)
(5)
古代占卜官名 [pination officer]
昔者圣人建阴阳天土之情,立以为《易》,易抱龟南面,天子卷冕北面。--《礼记》
(6)
卜筮之象,古代以示吉凶祸福 [pination image]
卜易、谈星、看相…晚生都略知道一二。--《儒林外史》
(7)
弹奏弦乐器拽法之一,即中指向外,拨动琴弦 [one of ingering]
(8)
通埸”。边界 [border]
观国之治乱臧否,至于疆易而端已见矣。--《荀子·富国》
六五,丧羊于易,无悔。--《易·大壮》
殖于疆易。--《汉书·食货志上》
吾易久远。--《汉书·礼乐志》
(9)
州名 [yi prefecture]。治所在今河北省易县
(10)
易水的简称 [yi river]。在现在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河
秦兵旦暮渡易水。--《战国策·燕策》
易,出代州,经保定之易州、安州至高阳,下与曹、徐、滋、沙诸河合。--明·徐向志《读书札记》
(11)
姓
易安
yì ān
[easy;comfortable] 安适,舒服
审容膝之易安。--晋·陶渊明《归去来兮辞》
易带
yìdài
[undo a belt] 解带
遂易带。--唐·李朝威《柳毅传》
易经
yìjīng
[the book of changes] 中国儒家经典之一,分《经》、《传》两部分,《经》据传为周文王所作,由卦、爻两种符号重叠演成64卦、384爻,依据卦象推测吉凶。今本《易经》通过释经表达哲学观点,包含世界观、伦理学说和丰富的朴素辩证法,从而在中国哲学史上占有重要地位
易如反掌
yìrúfǎnzhǎng
[as easy as pie;as easy as turning off one"s hands] 像翻一下手掌那样容易,比喻事情极容易做
易如反掌,何往不至。--《北史·裴陀传附裴矩》
易手
yìshǒu
[change hands] 某物的占有者发生更换
阵地多次易手
易易
yìyì
[very easy] 很容易
荣禄固操、莽之才…待之恐不易易。--清·梁启超《谭嗣同传》
易于
yìyú
[be prone to;easily] 可能性很大;容易
这种酷热的天气人易于中暑
易箦
yìkuì
[change bed] 更换床席,指人将死
易箦之际(临终的时候)
易帜
yìzhì
[change flags] 国家或军队更换旗子,指改变政治方向、宗旨或投向对方
易
yì ㄧ╝
(1)
不费力，与难”相对容～。～与（容易对付）。～于。
(2)
和悦平～（ａ．态度谦逊和蔼；ｂ．指语言文字浅显）。
(3)
改变～手。～地。变～。
(4)
交换交～。贸～。
(5)
轻慢贵货～土。
(6)
芟治草木～墓（除治墓地的草木）。～其田畴。
(7)
古书名，《周易》的简称（亦称易经”）。
(8)
姓。
郑码krod，u6613，gbkd2d7
笔画数8，部首日，笔顺编号25113533
展开阅读
易的动态笔画笔顺：
